right to water معنى

• حق الوصول الى مياه الشرب

• right    adj. حقيقي, مناسب, ...
• to    prep. إلى, حتى, ل, ...
• water    adj. مائي; n. ماء, ...

أمثلة

1. Jordan claims it has riparian rights to water from the Jordan basin and upper Jordan tributaries.
   يزعم الأردن أنه يمتلك حقوقًا متساوية في المياه من حوض الأردن وروافد الأردن العليا.
2. The claims over rights to water in the Middle East are centred around the area's three major river systems - the Nile, the River Jordan, and the Tigris-Euphrates river basin.
   النيل ونهر الأردن وحوض نهر دجلة والفرات.
3. The right to water was created specifically to assist poor individuals in developing countries through attaining equitable access to water to prevent illness and death.
   تم إنشاء الحق في الماء على وجه التحديد لمساعدة الأفراد الفقراء في البلدان النامية من خلال الوصول العادل إلى المياه لمنع المرض والوفاة.
4. The Bolivian government enacted Law 2029 which provided a regime of concessions regarding the provision of water, Law 2029 essentially gave the private sector the water monopoly and exclusive rights to water within Cochabamba.
   سنت الحكومة البوليفية القانون 2029 الذي قدم نظام تنازلات فيما يتعلق بتوفير المياه، وأعطى القانون 2029 بشكل أساسي القطاع الخاص احتكار المياه والحقوق الحصرية للمياه داخل كوتشابامبا.